Le portable de Hiruma se mit à vibrer très légèrement ... Il avait un nouveau message.
"Mr. M. Objet : Code C.
01h45 A.M.
Comme convenu, j'ai mis la main sur les chyroptériens que vous recherchez, Mr. Hunao. J'ai le plaisir de vous informer qu'ils se situent au Manoir isolé à l'ouest des Îles Ryuku. En espérant vous voir sur ces lieux.
M. Zakoon
PS: ce sont des chevaliers."